The renew week

Cuando pensamos en renovarnos lo primero que se nos viene a la cabeza es nuestro guardarropa, posiblemente el lugar donde  hemos venido acumulando la mayor cantidad de cosas, y también en la cual podemos deshacernos de la mayor cantidad también. Aunque esta es una de las cosas mas difíciles para renovar, ThedailyPassarelle te trae un par de tips y 8 pasos para que esta tarea se vuelva mas fácil de cumplir.

 

The first thing that come across our mind when we thing about renewal is our wardrobe, it is probably the place where we have been accumulating the most and also the one of which we can get rid off the most as well. Even though it is one of the hardest to renew, ThedailyPassarelle brings you some tips and 8 steps to make this task easier to achieve.

  1. DEJAR, BOTAR, DONAR/ TAKE,TOSS,GIVE

Mantén tu cuarto limpio o un lugar en donde puedas hacer el mayor alboroto posible con tu ropa sin que se combine con mas desorden, una ves ya tengas un lugar donde esparcir todo tu closet, empieza separando  3 lugares a lo largo del espacio. (dejar, botar, donar).

 

Keep your room organized or a place where you can make the biggest mess possible with your clothes without combining it with more mess, once you have the place ready to get your wardrobe all over the place, start by stablishing 3 places all over the space. (take, toss, give).

51b36e8460655185d63d1bcca92824c4

2. Prenda por Prenda/ Piece by Piece

Lo mejor en este momento no es coger toda tu ropa y ponerla en el piso por que va a ser demasiado para tu mente y no lo harás bien, empieza por una sola prenda, a mi me gusta pensar en el outfit  y empezar desde abajo hacia arriba, así que puedes empezar por los zapatos, sácalos todos y con un espejo de cuerpo entero mídetelos todos.

 

The best here is not taking all your clothes and throwing them on the floor because it will be to much to your mind to handle and you will end up not doing it well, start from just one type of clothing, I like to think about my outfit from down up, so you can start with your shoes, then with a full body length mirror try them all on.

1bdca959db19afc0b51364db0c1716c9

 

  • Botar: Todos aquellos rotos, maltratados, o que no hayas usado  por mas de 1 año.( en el caso de los zapatos, ten en cuenta que estos reflejan tu personalidad  y si ya no están en el mejor estado es mejor dejarlos ir).
  • Donar: Todos aquellos que ya no te gusten o que no te queden, pero que estén en buen estado para darle a otra persona.
  • Dejar: Todos aquellos que sigues usando o que crees que podrías usar, en este momento es importante recordar que tendencias de años atrás están volviendo, cosas de los noventas y setentas podrían ser un muy buen plus para tu estilo.(the renew week te trae tendencias para el 2017, en 2 días!).

 

  • Toss: All of those that are broken, damaged, ugly or that you haven`t used for over a year. (in the case of shoes, keep in mind that this ones reflect your personality and if they are not in the best state is better to let them go).
  • Give: All of those that you don’t like anymore or that doesn’t fit you, but that are in good conditions to give away.
  • Take: All of those that you keep using or that you could probably use later on, at this moment it`s important to remember that old trends from back in time are coming back, things from the 90`s or 70`s could be a major plus to your style. (the renew week will be presenting 2017 fashion trends, in 2 days!).

 

3. Categorías/ Categories

Después de los zapatos sigue con las siguientes categorías; los pantalones, faldas, vestidos, tops, sacos, chaquetas, etc.(uno por uno), puedes tomarte tu tiempo, días lo que necesites para hacerlo bien, aquí es donde le sacas provecho al hecho de que no tienes todo tu guardarropa encima de tu cama.

 

After the shoes, keep on going with the next categories; pants, skirts, dresses, tops, sweaters, jackets, etc (one by one), you can take your time, days what you need to do it nicely, here is when you take advantage of not having your entire wardrobe on top of your bed.

 

4. Extra categorías/ Extra categories

Una ves terminado con la ropa del día a día sigue con lo demás accesorios, ropa deportiva, pj`s, todo lo que puedas pensar. (si no se te ocurre como separar tu ropa por categorías, te sugiero buscar una pagina de una tienda de ropa de la cual te puedas guiar)

Ejemplos de categorías:

Zapatos; Pantalones; Faldas; shorts; Camisa; Tops; Basicos; Sacos; Punto; Chaquetas; Abrigos; Vestidos; Monos; Accesorios; Bolsos; Gymware; Sleepwear; intimates

 

Once finished with your day to day clothes, go on with the rest, accessories, gym ware, pj`s all you can think of. (if you can’t come across any idea on how to separate your clothes into categories, I suggest looking up an online store in which you can guide).

Examples of categories:

Shoes, pants, skirts, shorts, blouses, tops, basics, sweaters, knit, jackets, coats, dresses, jumpsuits, accessories, bags, gym ware, sleepwear, intimates.

 

5. Repartir (botar, donar)/ Deliver (toss, give)

Listo! Ya casi, la parte mas difícil esta lista, es hora de llevar todo lo de donar y botar a sus respectivos lugares para no seguir acumulando.

  • TIP: un buen tip aquí, es que si no estas seguro si deshacerte de algo, déjalo visible e intenta combinarlo intencionalmente cada vez que puedas de diferentes maneras, si después de 6 meses te gusto déjalo, si no déjalo ir.

 

Nice! Almost, the hardest part is done, now is time to take all the clothes of giving and tossing to their places, to avoid accumulation.

  • TIP: a great tip here, is that if you are not sure about getting rid of something, maintain it visible and try combining it intentionally every time you can, in different ways, if after 6 months you like it keep it if not let it go.

 

6. “Dejar”(organizar)/ “Take” (organize)

Con la parte de “dejar” sepáralo por categoría, Empieza a guardar todo en tu armario por categorías, próximamente ThedailyPassarelle con the renew week te traerá ideas para organizar tu guardarropa de la mejor manera y poder crear el mejor outfit.

 

With the part of “take” separate it by category, start by arranging your clothes by category, soon ThedailyPassarelle with the renew week will be presenting ideas to organise your wardrobe the best way possible and create the best outfit.

 

7.Mantenerlo/ Maintain

Muy bien! Ahora  la mejor manera de mantenerlo limpio es  usar todo tu closet, las diferentes prendas y así a lo largo del 2017 nos iremos dando cuenta de que sigue estorbando en tu closet. Este también es el momento para llevar todas esas prendas que tengan arreglarse para que te entallen perfectamente.

 

Very good! Now the best way to maintain it clean is to use every single piece in your wardrobe, that way during 2017 you will notice what is still not useful. This is also the time to get all those clothes that need some tailoring to fit you perfectly.

8. Listo/ Done

Estas listo! Ahora ya dejaste esta parte estorbosa que acumulaste en el 2016 y podrás empezar un 2017 lleno de estilo y tranquilidad, y obviamente irte de shopping para poder llenarlo de nuevas prendas que te ayuden con este nuevo comienzo. Espera la secciones de Thedailypassarelle con the renew week, para los “must” en tendencias que se vienen el 2017 y tips para ir de shopping.

 

Now you are ready! You just let go all that annoying part that you been accumulating in the 2016 and you will be able to start a 2017 full of style and calmness, and off course go shopping to fill it with new pieces that help with this new beginning. Wait for the sections of ThedailyPassarelle with the renew week, for the “must have” on trends of 2017 and tips on shopping.

 

 

With love,

ThedailyPassarelle

thedailypassarelle@hotmail.com

 

 

Images Sources