Dolce & Gabbana men`s fashion week Milano Fall 2017  by ThedailyPassarelle

  •  Men`s fashion week is stepping up their game lately all the boundaries are being push, it’s been revolutionizing the men’s fashion world, and is turning into a must-see fashion event all over the world.

The past January 14 at Milan men`s fashion week, Dolce and Gabbana showcase the perfect example of innovation and push up boundaries with their “the new princes” collection, being one of the brands that is always surprising us with new ideas, this year wasn’t different, doing it once again.

  • La semana de la moda de los hombres está volviéndose cada vez mejor, desafiando los límites y llevándolos más lejos y así está revolucionando el mundo de la moda de los hombres, convirtiendo a la semana de la moda de hombres en un evento de moda que se tiene que ver.

Este pasado 14 de enero en la semana de la moda de hombres en Milán, Dolce and Gabbana hizo la muestra perfecta de innovación con su colección “los nuevos príncipes”, siendo una de las marcas que siempre nos sorprende con sus ideas, este año no fue la excepción, sorprendiéndonos de nuevo.

 

Cameron Dallas                        Brandon Thomas Lee                           Rafferty Law

This time “royalty” took the lead as the theme of the collection, impressing us with amazing textiles, classic silhouettes, with a prior on the animal (lions, tigers) flower and royal prints and embroider symbols all together showing and impressive amount of detailing for a man collection.

Esta vez “la realeza” se llevó el rol principal como tema de la colección, impresionándonos con textiles increíbles, siluetas clásicas, dándole prioridad a los estampados de animales como tigres y leones, florales y símbolos de realeza también mostrados en los bordados, todos mostrándonos una cantidad impresionante de detalles teniendo en cuenta que es una colección masculina.

Immy Waterhouse                    Pelayo Díaz                                               Luka Sabbat

 

  • Some were more casual with patches all over the clothes and animal teddies over them, some others were more drawn to the classic and elegant Dolce look, but it was an entire, impressive breath taking collection.

 

  • Algunos eran más casuales con parches por toda la prenda y peluches en forma de animales encima de ellos, otros estaban más llevados hacia el estilo elegante y clásico de Dolce, pero fue por completo una colección impresionante que nos dejó sin aliento.

Juanpa Zurita                                   Sofia Richie                                   Chen Xuedong

  • Apart from the incredible clothing items, the one thing that left everyone with their mouth open, was definitely the interesting choice of models, you will probably know what I am talking about at this moment, the famous #DGMillennials, Dolce and Gabbana has being know lately for its closest relationship with influencers all over the social media world, getting them into front row shows, as part of their campaigns, but this time they went a little bit further, getting them inside of the collection and I mean literally inside; as their runway models.

 

  •  Aparte de la ropa increíble, lo que dejo a todos boqui abiertos, fue en definitiva su interesante escogencia de modelo, en este momento ya sabrás de lo que hablo, el famoso #DGMillennials, Dolce and Gabbana ha sido conocido últimamente por su relación cercana con los influenciadores en el mundo de las redes sociales, llevándolos a la primeras filas, siendo parte de sus campañas, pero esta vez fueron un poco más allá, metiéndolos en su colección y me refiero literalmente metiéndolos, como sus modelos de pasarela.

 

Neels Visser                                    Sonia Ben Ammar                             Carlo Sestini

  • It was a controversial, some criticized the influencers catwalks, but as Domenico and Stefano stated, they wanted real people walking in the runway as if they were walking in their everyday life, or some of their words, “These are the new generation, we liked the idea of adding ordinary people who have become famous thanks to the web,” – Stefano Gabbana

 

  • Fue algo controversial, algunos criticaron la forma de caminar de los influenciadores, pero como Doménico y Stefano dijeron, ellos querian gente real caminando en su pasarela como si estuvieran caminando en un dia cotidiano, o en sus propias palabras “These are the new generation, we liked the idea of adding ordinary people who have become famous thanks to the web,” – Stefano Gabbana que traduce “esta es la nueva generación, nos gustó la idea de añadir gente cotidiana que se volvió famosas gracias a la web”

Diggy Simmons                                    Will Peltz                                            Lala Rudge

  • This was a marketing campaign, willing to get all those young and luxury audience, and actually I do think they did a nice job turning the brand into something more real, fresh and public yet luxurious.

 

  • Esto fue en definitiva una campaña publicitaria, buscando obtener toda esa audiencia de jóvenes lujuriosos, y en realidad sí creo que hicieron un trabajo fantástico haciendo a la marca más real, fresca, publica pero manteniéndose lujosa.

Levi Dylan                                         Jin Dachuan                                    Elias El-indari

  • It is one the most commented men fashion shows of the year so far, they did obtain what they were looking for, more audience.

 

  • Es una de las pasarelas más comentadas a lo largo del año, asi que obtuvieron lo que buscaban, más audiencia.

Ahmad Daabas                                          Sheng Yilun                       Sistine Stallone

  • Some of this well-known influencers were: Cameron Dallas (opening the show), Pelayo Diaz, Juanpa Zurita, Marcus Butler and Sergio Carvajal, Sofia Richie, Sistine and Sophia Stallone, Caroline Daur, Tinie Tempah; Chase Hill and many others, As seen in the pictures.

 

  • Algunos de estos famosos influenciadores fueron: Cameron Dallas (que abrio la pasarela), Pelayo Diaz, Juanpa Zurita, Marcus Butler and Sergio Carvajal, Sofia Richie, Sistine and Sophia Stallone, Caroline Daur,  Tinie Tempah; Chase Hill y muchos otros, como podrán ver en las fotos.

Tinie Tempah                                    Jack Guinness                           Lucky Blue Smith

 

 

With love,

ThedailyPassarelle

 

thedailypassarelle@hotmail.com

 

Images Source

http://www.marieclaire.com/fashion/news/g4372/dolce-gabbana-fall-2017-mens-show/?slide=39&thumbnails=